Términos de servicio de Minitu

Quién puede usar Minitu

Minitu está destinado a personas de 18 años o más. No uses la app si eres menor de 18 años o si las leyes de tu lugar de residencia no te permiten usar servicios de redes sociales. Debes proporcionar información veraz sobre tu edad y cuenta y no crear una cuenta para otra persona sin permiso.

Tu cuenta

Eres responsable de proteger tu contraseña, dispositivo y acceso; mantener razonablemente actualizada la información; y avisar a Minitu si crees que la cuenta fue comprometida. No puedes vender, transferir, automatizar, extraer masivamente ni compartir el acceso de forma que perjudique a usuarios o al servicio.

Contenido de usuarios

Eres responsable de los textos, fotos, mensajes de voz, publicaciones, comentarios, datos de perfil y chats que compartes. Otorgas a Minitu una licencia mundial, no exclusiva y sin regalías, limitada a alojar, almacenar, reproducir, mostrar, transmitir, traducir cuando lo solicites, moderar y adaptar técnicamente ese contenido para operar el servicio. La licencia termina cuando se eliminan el contenido y sus respaldos, salvo copias limitadas necesarias por seguridad, ley, disputas o razones técnicas.

Conservas la propiedad y declaras contar con los derechos y permisos necesarios. Debes respetar derechos de autor, marcas, privacidad, imagen y demás derechos. Envía reclamaciones de propiedad intelectual a support@minitu.app indicando la obra, ubicación, fundamento, contacto y explicación de buena fe.

Perfiles sintéticos de práctica

Minitu puede mostrar perfiles sintéticos claramente identificados para ayudar a aprender Descubrir, galerías, ejercicios de idioma y herramientas de seguridad. Sus nombres, biografías, ubicaciones, actividad, compatibilidad y retratos generados por IA son ficticios. No son miembros reales ni pueden formar relaciones reales. Algunos ofrecen un ejercicio de idioma limitado y predeterminado; ninguno es un chatbot abierto.

Traducciones

Minitu puede ofrecer traducción bajo demanda cuando la persona toca Traducir. Si está configurado un proveedor como Google Cloud Translation, pueden enviarse el texto seleccionado y los idiomas de origen y destino. Las traducciones pueden ser incompletas, tardías o incorrectas. Usa tu criterio y consulta Ver original cuando el significado sea importante.

Acceso gratuito y suscripciones opcionales

Minitu incluye un plan Free. En versiones compatibles de iOS y regiones admitidas, puedes suscribirte opcionalmente a Plus o Premium mediante las compras dentro de la app de Apple. En Planes verás las funciones, límites, periodo y precio completo localizado antes de comprar. La opción mensual se cobra cada mes; la opción trimestral se cobra por el importe completo de tres meses. Cualquier equivalente mensual es solo una comparación. Las versiones anteriores que solo ofrecen acceso gratuito pueden no mostrar estos controles.

Cobro, renovación, cambios y cancelación

Apple procesa la compra con tu cuenta de Apple. La suscripción se renueva automáticamente por el periodo seleccionado, salvo que canceles la renovación con Apple. La hoja de confirmación y la gestión de suscripciones de Apple determinan el precio, fecha de cobro, renovación, impuestos y moneda del App Store aplicables. Minitu no promete una prueba gratuita ni una oferta introductoria, salvo que Apple la muestre con sus condiciones.

Para detener futuras renovaciones o cambiar de plan o periodo, usa Gestionar suscripción en Minitu, abre Suscripciones de Apple o ve a Configuración del iPhone > Cuenta de Apple > Suscripciones. Elegir otro plan o Free dentro de Minitu no compra, modifica ni cancela una suscripción de Apple. Desactivar la renovación normalmente conserva el acceso durante el periodo pagado que siga activo; el vencimiento, reembolso, revocación, problemas de cobro y otros cambios verificados por Apple pueden modificar el acceso.

Restauración, reembolsos y eliminación de cuenta

Restaurar compras consulta las compras elegibles de la cuenta de Apple y la cuenta de Minitu iniciadas. No es una compra nueva ni vuelve activa una suscripción vencida. Si falta acceso, usa Restaurar compras o contacta a soporte en lugar de volver a comprar para intentar resolverlo. Puedes enviar cargos elegibles facturados por Apple al sitio de solicitudes de reembolso de Apple; Apple los evalúa conforme a sus condiciones y no se garantiza un reembolso.

Eliminar la app, cerrar sesión o eliminar tu cuenta de Minitu no cancela los cobros de Apple. Cancela la renovación con Apple por separado para detener cargos futuros. Puedes solicitar la eliminación inmediata de tu cuenta de Minitu sin esperar a que termine un periodo pagado.

Normas de la comunidad

Las reglas completas están en las Normas de la comunidad. En resumen: sé auténtico y respetuoso, protege a menores, evita presión sexual y contenido explícito, no estafes ni suplantes identidades y respeta límites.

Usos prohibidos

No puedes explotar o poner en riesgo a menores; distribuir material de abuso sexual infantil; captar, traficar, amenazar, acosar, revelar datos, chantajear o discriminar; compartir imágenes íntimas sin consentimiento; promover terrorismo o violencia creíble; vender bienes ilegales o regulados; estafar, enviar spam, hacer phishing, suplantar, evadir bloqueos o medidas, introducir software malicioso, extraer datos personales, realizar ingeniería inversa de partes protegidas, infringir leyes o derechos ajenos.

Controles de seguridad

La app incluye visibilidad de perfil, privacidad de mensajes, modo de seguridad, ocultar, reportar, bloquear, silenciar y reportes de fotos o mensajes, además de moderación interna. Consulta el Centro de seguridad.

Aplicación de las reglas

Minitu puede ocultar, retirar, revisar, restaurar, restringir, suspender o eliminar perfiles, publicaciones, comentarios, mensajes, fotos o cuentas que parezcan inseguras, falsas, abusivas, ilegales o incompatibles con estos términos. Las herramientas automáticas pueden retener contenido; puedes pedir revisión humana en soporte. Minitu puede conservar evidencia limitada, avisar a personas afectadas, informar posibles delitos a autoridades y atender procesos legales válidos.

Minitu puede actuar sin aviso previo cuando una demora pueda causar daño. En otros casos dará aviso razonable de restricciones importantes cuando sea legal y operativamente posible. Las apelaciones se envían a support@minitu.app.

Privacidad y proveedores

Minitu trata datos conforme al Aviso de privacidad. Los proveedores y subencargados aparecen en la Lista de proveedores.

Acceso y eliminación de cuenta

Puedes eliminar la cuenta desde Perfil > Configuración > Privacidad y cuenta o usar la página de eliminación de cuenta.

Servicios de terceros

El servicio depende de proveedores de alojamiento, medios, correo, notificaciones, moderación, traducción y verificación biométrica descritos en Privacidad y Proveedores. Pueden tener términos propios. Minitu no controla servicios independientes, pero sigue siendo responsable de seleccionar y dirigir a sus encargados cuando la ley lo exige.

Disponibilidad y cambios

Minitu es un servicio de producción con mantenimiento activo. Funciones, límites y disponibilidad pueden cambiar o interrumpirse por mantenimiento, seguridad, fallas de proveedores o razones legales. Se dará aviso razonable de discontinuaciones cuando sea práctico. Los cambios importantes a estos términos se comunicarán por la app u otro canal razonable y pueden requerir nueva aceptación.

La disponibilidad puede variar según la plataforma y el país. Se pueden habilitar más territorios después de revisar sus requisitos legales, de privacidad, seguridad, consumo y operación.

Descargo del servicio

Minitu se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad” hasta donde la ley lo permite. No garantiza coincidencias, amistades, identidad, antecedentes, traducciones, resultados de verificación, continuidad ni cumplimiento de reglas por terceros. Una insignia no es identificación gubernamental ni revisión de antecedentes. Minitu no sustituye asesoría profesional, salud mental, emergencias ni criterio de seguridad presencial.

Responsabilidad

Eres responsable de tus interacciones y debes tomar precauciones antes de compartir información o conocer a alguien. En la máxima medida legal, Minitu no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos ni por la conducta de otra persona. Nada excluye responsabilidades o derechos de consumo irrenunciables. Respondes por pérdidas y costos razonables causados por contenido ilegal, mal uso o vulneración de derechos, en lo permitido por la ley.

Ley aplicable y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de México sin eliminar protecciones obligatorias de consumo o privacidad. Antes de reclamar, escribe a support@minitu.app para buscar una solución. Cualquier juicio debe presentarse ante un tribunal competente. No se impone arbitraje ni renuncia a derechos irrenunciables ante reguladores, autoridades de consumo o tribunales.

Términos generales

Si una parte no puede aplicarse, el resto continúa vigente. La demora en exigir no implica renuncia. No puedes ceder la cuenta o estos términos sin permiso. Minitu puede cederlos en una reorganización, financiación, adquisición o transferencia legal, sujeto al Aviso de privacidad y avisos exigidos. Estos términos, Privacidad y Normas forman el acuerdo del servicio.

Contacto

Minitu es operado por Mauricio Joaquín Izaguirre Moreno, persona física en México. Domicilio para avisos legales: Abeto 452, Lomas de San Genaro, General Escobedo, Nuevo León 66061, México. Soporte y términos: support@minitu.app. Privacidad y derechos de datos: privacy@minitu.app.